记中国书画家协会会员史翠英

观史翠英画，就觉得她有着一股扑面而来的生生之气，有着激动人心的内在的生命力。她的画，处见有简约之境，细品如沐淡雅之风。画面追求空、虚、寂、静的艺术之境。通过意境写照抒发情怀，达到于观者交流思想高度的目的。在史翠英的纵横笔墨中所展现出来的中国传统花鸟画的笔质语言和章法结构是有功力的，也是有意境高度的，她善于融入花鸟大家的笔墨神韵，又融合自身领悟，她笔墨浑厚、构图雄奇，用笔跌岩，线质古出、色彩清丽、神韵绵长，这些特点有机地展示在画面中，透露出独特的艺术气质与高雅情怀。
史翠英的花鸟画画面构图简洁，流露者画家对日常生活情景的热爱和朴实深厚的人生体验，通过水墨和色彩把自己真实的情感，质朴无华地熔铸于笔端。
史翠英的作品具有平淡古雅的审美意趣，她的画作较好的传承了中国画艺术特有的清空、超然、蕴籍与典雅，在其作品中体现出东方式的天人合一的艺术精神和儒释道禅文化意韵。在提练笔墨的同时，史翠英不为时风左右，并能着力提高学养，拓展视野，融汇中西。因此说，她是一位极有潜力的女画家。
史翠英的老师于秀珍是这样评价她的：“作品墨韵酣畅，用笔细腻，线条流畅，功底深厚，可装饰、可欣赏、可收藏”。